Французско-русский фразеологический словарь - emploi
Связанные словари
Перевод с французского языка emploi на русский
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
m1) употребление, применение; использованиеmode d'emploi — 1) способ употребления 2) инструкция (по использованию)emploi des temps грам. — употребление времёнemploi du temps — распределение рабочего времени; расписание уроков, занятийfaire un bon emploi de qch — найти хорошее применение чему-либо2) должность, место; занятиеemploi lucratif — тёпленькое местечкоchercher de l'emploi — искать работуdemandeur d'emploi — безработныйdemande d'emploi — поиски работыoffre d'emploi — объявление о найме на работу; "требуются"3) эк. занятостьla politique d'emploi — политика занятостиplein emploi см. plein-emploi4) бухг. сумма, внесённая в счётfaux emploi — неправильная запись расхода; внесение в счёт расхода, не имевшего местаdouble emploi — 1) сумма, внесённая в счёт дважды 2) перен. бесполезное повторение••faire double emploi — делать то же самое, дублировать5) театр амплуа, роль••avoir le physique de l'emploi — подходить к своей роли, к своей должности ...Новый французско-русский словарь
Французско-русский политехнический словарь
Французско-русский словарь по химии
4.
mприменение, использование, употреблениеemploi du combustible fossileemploi du combustible gazeuxemploi du combustible liquideemploi de la glace hydriqueemploi type ...Французско-русский технический словарь
5.
штатная единица, загрузка (оборудования), занятость, объём занятости, приложение (применение), работа (рабочее место), служба, численность занятых ...Французско-русский экономический словарь
6.
m1) употребление, применение, использованиеfaire emploi des capitaux — помещать средства в ценные бумаги2) приобретение имущества за наличные средства3) должность, место; оплачиваемая работаêtre privé d'emploi — лишаться работы;occuper un emploi — занимать должность;postuler un emploi — претендовать на занятие должности, добиваться назначения на должность;pourvoir un emploi — замещать должность;réintégrer dans l'emploi — восстанавливать в должности {на работе};reprendre un emploi — вновь поступать на ту же работу (после увольнения);solliciter un emploi — ходатайствовать о предоставлении работы;succéder qn dans son emploi — замещать какое-л. должностное лицо;supprimer un emploi — ликвидировать должность;tenir un emploi — занимать должность;trafiquer de son emploi — использовать в корыстных целях служебное положение, злоупотреблять служебным положением4) занятостьplein emploi — полная занятость•emploi des jeunes de moins de 18 ans — применение труда несовершеннолетнихemploi abusifemploi accessoireemploi actifemploi administratifemploi des armesemploi assimiléemploi de bureauemploi du chienemploi de créditemploi de débutemploi disponibleemploi fémininemploi de la forceemploi de la force arméeemploi frauduleuxemploi interditemploi à long termeemploi à mi-tempsemploi nouveau des moyens connusemploi obligatoireemploi du prix de l'immeubleemploi publicemploi de reclassementemploi réservéemploi des ressourcesemploi saisonnieremploi salariéemploi...Французско-русский юридический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 4943 | |
2 | 3011 | |
3 | 2734 | |
4 | 2106 | |
5 | 2033 | |
6 | 1911 | |
7 | 1831 | |
8 | 1618 | |
9 | 1560 | |
10 | 1482 | |
11 | 1456 | |
12 | 1330 | |
13 | 1316 | |
14 | 1305 | |
15 | 1302 | |
16 | 1259 | |
17 | 1182 | |
18 | 1163 | |
19 | 1134 | |
20 | 1093 |